Job Description
L’Institut national de la magistrature (INM) est une organisation indépendante, bilingue et sans but lucratif, située à Ottawa et à Montréal, qui a pour mandat d’offrir des programmes de formation aux membres de la magistrature partout au Canada. Reconnu comme chef de file mondial dans la conception et la prestation de formation judiciaire, l’INM partage également son expertise en matière de formation judiciaire à l’étranger. Dans le cadre de ses activités internationales, l’INM cherche à renforcer la primauté du droit au moyen de la formation de la magistrature et de la réforme judiciaire.
Depuis sa fondation en 1988, l’INM offre des programmes en personne et une multitude de ressources numériques favorisant l’excellence judiciaire. Dans le cadre de son programme de formation, l’INM offre chaque année plus de 70 programmes de formation judiciaire en personne. Les ressources numériques de l’INM comprennent des cours d’auto-apprentissage, des cahiers d’audience électroniques, des balados, des vidéos, des outils pour les juges et plus encore. Que ce soit seul ou en partenariat avec les tribunaux et d’autres organisations, l’INM prend part à la prestation de la majorité des formations suivies par les juges au Canada.
L’INM souhaite pourvoir un poste provisoire de concepteur ou conceptrice Web et multimédia au sein du Service des technologies de l’information pour une durée maximale de 12 mois. Ce poste est situé à Ottawa, en Ontario.
RESPONSABILITÉS
Le concepteur ou la conceptrice Web et multimédia collabore avec tous les services pour créer, produire et tenir à jour des contenus Web et multimédias attrayants. Ses tâches comprennent notamment la création de graphiques Web, la production de contenus audio et vidéo, la réalisation d’animations ainsi que le développement de ressources numériques interactives, en plus de fournir un soutien technique, des tutoriels et des formations au personnel et à la clientèle.
Vos tâches
Production Web et multimédia
Concevoir et proposer de nouvelles fonctionnalités pour le site Web, des éléments multimédias et des applications numériques.
Évaluer les exigences techniques et appuyer les décisions relatives aux nouvelles technologies.
Produire et monter des pistes audio, des vidéos, des balados, des webinaires et des contenus interactifs.
Créer des éléments graphiques, retoucher des photos et concevoir des graphiques vectoriels.
Rédiger des scénarios, des documents techniques et des listes de vérification.
Préparer et enregistrer des sessions vidéo, des webdiffusions et des balados.
Fournir un soutien technique pendant les webinaires et les événements virtuels en direct.
Créer des tutoriels et offrir un accompagnement individuel au personnel et à la clientèle.
Se tenir au courant des technologies émergentes dans les domaines du Web et du multimédia.
Appui administratif et soutien aux projets
Cataloguer et archiver les ressources multimédias.
Mettre à jour les processus, la documentation et les plans de projet.
Collaborer sur les politiques et les processus de publication de contenu multimédia.
Participer aux réunions sur les mises à jour du site Web et des ressources.
Gérer la vidéothèque et les métadonnées en collaboration avec la technicienne en documentation.
Contribuer à l’analyse coûts-avantages des projets multimédias.
Votre profil
Vous êtes une personne créative, professionnelle et experte en multimédia, ayant de l’expérience dans la conception de sites Web, la production d’enregistrements audio et vidéo ainsi que la création de contenu numérique. Vous travaillez bien en équipe, communiquez clairement, trouvez des solutions rapidement et aimez aider les autres à offrir des expériences en ligne de haute qualité. Vous portez également un intérêt particulier à l’intelligence artificielle (IA) et souhaitez découvrir comment les nouveaux outils et technologies peuvent améliorer la conception et la production numériques.
QUALIFICATION
Éléments essentiels
1. Être titulaire d’un diplôme d’études postsecondaires en multimédia ou en conception Web ou posséder une combinaison équivalente d’expérience, de formation et d’éducation;
2. Avoir au moins 4 ans d’expérience dans les domaines des communications, du Web, de la conception graphique, et de la production vidéo;
3. Avoir de l’expérience en gestion de projets dans un environnement multimédia;
4. Avoir de l’expérience dans l’utilisation de systèmes de gestion de contenu (p. ex. WordPress, MURA);
5. Être capable de rédiger des documents techniques, tels que des tutoriels, et de les présenter sous forme d’infographies;
6. Être capable de créer des sites Web attrayants;
7. Maîtriser les langages HTML/HTML5, CSS/CSS3 (styles et animations), JavaScript, jQuery, et Dreamweaver (ou un éditeur de code équivalent);
8. Maîtriser les logiciels de publication assistée par ordinateur (p. ex. Microsoft Word, Adobe InDesign);
9. Maîtriser les logiciels de conception graphique (p. ex. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator);
10. Maîtriser les logiciels de montage vidéo (Adobe Premiere, After Effects, Audition) afin de créer des infographies animées;
11. Maîtriser le matériel de photographie, de vidéographie et d’enregistrement audio;
12. Maîtriser les outils Microsoft 365;
13. Maîtriser l’anglais (lu, écrit et parlé).
Atouts
1. Posséder une connaissance des analytiques Web;
2. Maîtriser un logiciel de gestion de projets, tels qu’Asana.
RÉMUNÉRATON
La rémunération sera fixée lors de l’embauche en fonction de l’expérience et du profil de la personne dont la candidature est retenue et sur la base de l’échelle salariale 5 des employés représentés par la convention collective, soit 62 218 $ et 77 772 $ par an.
Ce que nous offrons :
Un environnement de travail hybride, vous permettant de tirer le meilleur parti du télétravail et du travail en personne, dans un environnement de collaboration;
Un salaire concurrentiel avec des augmentations progressives fondées sur l’expérience;
Les régimes d’assurance maladie et d’assurance dentaire payés par l’employeur, à compter de votre premier jour chez nous;
Un programme de vacances concurrentiel qui comporte la fermeture annuelle des bureaux lors de la période des Fêtes;
La conciliation travail-vie personnelle qui comporte des journées personnelles et propose une flexibilité des horaires;
Des événements sociaux et des occasions de formation à l’échelle de l’organisation;
Une carrière enrichissante qui soutient la formation continue des juges à propos de sujets qui concernent l’ensemble des Canadiennes et des Canadiens.
Nous invitons les personnes intéressées à soumettre leur candidature (curriculum vitae et lettre de motivation) en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre candidature avant le 2 avril 2026.
Nous remercions toutes les personnes qui auront posé leur candidature. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature aura été retenue. L’Institut national de la magistrature est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Il s’engage à offrir des mesures d’adaptation conformément au code provincial des droits de la personne et à la législation sur l’accessibilité. Si vous êtes contacté(e) pour un entretien ou un test d’aptitude professionnelle et que vous nécessitez une mesure d’adaptation, veuillez en aviser les ressources humaines.
Depuis sa fondation en 1988, l’INM offre des programmes en personne et une multitude de ressources numériques favorisant l’excellence judiciaire. Dans le cadre de son programme de formation, l’INM offre chaque année plus de 70 programmes de formation judiciaire en personne. Les ressources numériques de l’INM comprennent des cours d’auto-apprentissage, des cahiers d’audience électroniques, des balados, des vidéos, des outils pour les juges et plus encore. Que ce soit seul ou en partenariat avec les tribunaux et d’autres organisations, l’INM prend part à la prestation de la majorité des formations suivies par les juges au Canada.
L’INM souhaite pourvoir un poste provisoire de concepteur ou conceptrice Web et multimédia au sein du Service des technologies de l’information pour une durée maximale de 12 mois. Ce poste est situé à Ottawa, en Ontario.
RESPONSABILITÉS
Le concepteur ou la conceptrice Web et multimédia collabore avec tous les services pour créer, produire et tenir à jour des contenus Web et multimédias attrayants. Ses tâches comprennent notamment la création de graphiques Web, la production de contenus audio et vidéo, la réalisation d’animations ainsi que le développement de ressources numériques interactives, en plus de fournir un soutien technique, des tutoriels et des formations au personnel et à la clientèle.
Vos tâches
Production Web et multimédia
Concevoir et proposer de nouvelles fonctionnalités pour le site Web, des éléments multimédias et des applications numériques.
Évaluer les exigences techniques et appuyer les décisions relatives aux nouvelles technologies.
Produire et monter des pistes audio, des vidéos, des balados, des webinaires et des contenus interactifs.
Créer des éléments graphiques, retoucher des photos et concevoir des graphiques vectoriels.
Rédiger des scénarios, des documents techniques et des listes de vérification.
Préparer et enregistrer des sessions vidéo, des webdiffusions et des balados.
Fournir un soutien technique pendant les webinaires et les événements virtuels en direct.
Créer des tutoriels et offrir un accompagnement individuel au personnel et à la clientèle.
Se tenir au courant des technologies émergentes dans les domaines du Web et du multimédia.
Appui administratif et soutien aux projets
Cataloguer et archiver les ressources multimédias.
Mettre à jour les processus, la documentation et les plans de projet.
Collaborer sur les politiques et les processus de publication de contenu multimédia.
Participer aux réunions sur les mises à jour du site Web et des ressources.
Gérer la vidéothèque et les métadonnées en collaboration avec la technicienne en documentation.
Contribuer à l’analyse coûts-avantages des projets multimédias.
Votre profil
Vous êtes une personne créative, professionnelle et experte en multimédia, ayant de l’expérience dans la conception de sites Web, la production d’enregistrements audio et vidéo ainsi que la création de contenu numérique. Vous travaillez bien en équipe, communiquez clairement, trouvez des solutions rapidement et aimez aider les autres à offrir des expériences en ligne de haute qualité. Vous portez également un intérêt particulier à l’intelligence artificielle (IA) et souhaitez découvrir comment les nouveaux outils et technologies peuvent améliorer la conception et la production numériques.
QUALIFICATION
Éléments essentiels
1. Être titulaire d’un diplôme d’études postsecondaires en multimédia ou en conception Web ou posséder une combinaison équivalente d’expérience, de formation et d’éducation;
2. Avoir au moins 4 ans d’expérience dans les domaines des communications, du Web, de la conception graphique, et de la production vidéo;
3. Avoir de l’expérience en gestion de projets dans un environnement multimédia;
4. Avoir de l’expérience dans l’utilisation de systèmes de gestion de contenu (p. ex. WordPress, MURA);
5. Être capable de rédiger des documents techniques, tels que des tutoriels, et de les présenter sous forme d’infographies;
6. Être capable de créer des sites Web attrayants;
7. Maîtriser les langages HTML/HTML5, CSS/CSS3 (styles et animations), JavaScript, jQuery, et Dreamweaver (ou un éditeur de code équivalent);
8. Maîtriser les logiciels de publication assistée par ordinateur (p. ex. Microsoft Word, Adobe InDesign);
9. Maîtriser les logiciels de conception graphique (p. ex. Adobe Photoshop, Adobe Illustrator);
10. Maîtriser les logiciels de montage vidéo (Adobe Premiere, After Effects, Audition) afin de créer des infographies animées;
11. Maîtriser le matériel de photographie, de vidéographie et d’enregistrement audio;
12. Maîtriser les outils Microsoft 365;
13. Maîtriser l’anglais (lu, écrit et parlé).
Atouts
1. Posséder une connaissance des analytiques Web;
2. Maîtriser un logiciel de gestion de projets, tels qu’Asana.
RÉMUNÉRATON
La rémunération sera fixée lors de l’embauche en fonction de l’expérience et du profil de la personne dont la candidature est retenue et sur la base de l’échelle salariale 5 des employés représentés par la convention collective, soit 62 218 $ et 77 772 $ par an.
Ce que nous offrons :
Un environnement de travail hybride, vous permettant de tirer le meilleur parti du télétravail et du travail en personne, dans un environnement de collaboration;
Un salaire concurrentiel avec des augmentations progressives fondées sur l’expérience;
Les régimes d’assurance maladie et d’assurance dentaire payés par l’employeur, à compter de votre premier jour chez nous;
Un programme de vacances concurrentiel qui comporte la fermeture annuelle des bureaux lors de la période des Fêtes;
La conciliation travail-vie personnelle qui comporte des journées personnelles et propose une flexibilité des horaires;
Des événements sociaux et des occasions de formation à l’échelle de l’organisation;
Une carrière enrichissante qui soutient la formation continue des juges à propos de sujets qui concernent l’ensemble des Canadiennes et des Canadiens.
Nous invitons les personnes intéressées à soumettre leur candidature (curriculum vitae et lettre de motivation) en cliquant sur le lien ci-dessous.
Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre candidature avant le 2 avril 2026.
Nous remercions toutes les personnes qui auront posé leur candidature. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature aura été retenue. L’Institut national de la magistrature est un employeur souscrivant au principe de l’égalité d’accès à l’emploi. Il s’engage à offrir des mesures d’adaptation conformément au code provincial des droits de la personne et à la législation sur l’accessibilité. Si vous êtes contacté(e) pour un entretien ou un test d’aptitude professionnelle et que vous nécessitez une mesure d’adaptation, veuillez en aviser les ressources humaines.
💡 Quick Summary
Seeking a career-building opportunity? The Concepteur ou conceptrice web et multimédia position is now open for candidates interested in the Web / Graphic Design Jobs sector. This role in Ottawa offers a professional environment and growth potential.
Requirement Snapshot: Candidates should possess basic communication skills, a proactive attitude, and the ability to work in a team. Experience in Web / Graphic Design Jobs is a plus.