Job Description
About GoGo Tours Ltd.
GoGo Tours Ltd. is a leading Canadian travel company specializing in premium, fully organized group tours for Chinese-speaking travelers. With over 40 years of experience, we design high-quality travel programs across Europe, South America, Asia, Africa, and beyond.
Job Description
We are seeking a Freelance Graphic Designer with strong Chinese language skills to support our ongoing marketing and promotional needs. This role focuses on creating visually compelling marketing materials tailored to Chinese-speaking audiences across both digital and print channels.
This is a project-based freelance role, ideal for designers who enjoy flexibility and working with a fast-growing travel brand.
Key Responsibilities
Design marketing materials in Chinese (Traditional and/or Simplified) and English
Create digital assets including:
Social media graphics
Website banners
Email marketing visuals
Digital ads (Google, YouTube, Meta)
Design print materials such as:
Flyers, brochures, booklets
Travel show signage and displays
Posters and in-store visuals
Adapt existing designs for different formats and sizes
Ensure brand consistency across all materials
Collaborate with marketing and operations teams to meet deadlines
Requirements
Proven experience as a Graphic Designer (freelance or in-house)
Chinese language proficiency is required (reading and writing)
Ability to design for Chinese-speaking audiences with cultural sensitivity
Strong skills in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign)
Experience with both digital and print design
Ability to manage multiple projects and meet deadlines
Strong attention to detail and layout typography
Nice to Have
Experience designing for the travel or tourism industry
Familiarity with Chinese-language marketing channels
Basic motion graphics or video editing skills (After Effects, Premiere Pro)
Experience creating bilingual (Chinese/English) layouts
Compensation
Competitive per-project or hourly freelance rate
Ongoing work available for the right candidate
How to Apply
Please apply with:
A brief introduction
Your portfolio (required)
Confirmation of Chinese language proficiency
Your freelance rate or rate range
Job Type: Freelance
Pay: $17.75-$25.00 per hour
Application question(s):
Please provide link to your portfolio.
Can you write in traditional Chinese fluently? We only accept candidates with traditional Chinese fluency
Language:
Chinese (required)
Work Location: Remote
GoGo Tours Ltd. is a leading Canadian travel company specializing in premium, fully organized group tours for Chinese-speaking travelers. With over 40 years of experience, we design high-quality travel programs across Europe, South America, Asia, Africa, and beyond.
Job Description
We are seeking a Freelance Graphic Designer with strong Chinese language skills to support our ongoing marketing and promotional needs. This role focuses on creating visually compelling marketing materials tailored to Chinese-speaking audiences across both digital and print channels.
This is a project-based freelance role, ideal for designers who enjoy flexibility and working with a fast-growing travel brand.
Key Responsibilities
Design marketing materials in Chinese (Traditional and/or Simplified) and English
Create digital assets including:
Social media graphics
Website banners
Email marketing visuals
Digital ads (Google, YouTube, Meta)
Design print materials such as:
Flyers, brochures, booklets
Travel show signage and displays
Posters and in-store visuals
Adapt existing designs for different formats and sizes
Ensure brand consistency across all materials
Collaborate with marketing and operations teams to meet deadlines
Requirements
Proven experience as a Graphic Designer (freelance or in-house)
Chinese language proficiency is required (reading and writing)
Ability to design for Chinese-speaking audiences with cultural sensitivity
Strong skills in Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign)
Experience with both digital and print design
Ability to manage multiple projects and meet deadlines
Strong attention to detail and layout typography
Nice to Have
Experience designing for the travel or tourism industry
Familiarity with Chinese-language marketing channels
Basic motion graphics or video editing skills (After Effects, Premiere Pro)
Experience creating bilingual (Chinese/English) layouts
Compensation
Competitive per-project or hourly freelance rate
Ongoing work available for the right candidate
How to Apply
Please apply with:
A brief introduction
Your portfolio (required)
Confirmation of Chinese language proficiency
Your freelance rate or rate range
Job Type: Freelance
Pay: $17.75-$25.00 per hour
Application question(s):
Please provide link to your portfolio.
Can you write in traditional Chinese fluently? We only accept candidates with traditional Chinese fluency
Language:
Chinese (required)
Work Location: Remote
💡 Quick Summary
Seeking a career-building opportunity? The Freelance Graphic Designer (Chinese) position is now open for candidates interested in the Web / Graphic Design Jobs sector. This role in New York City offers a professional environment and growth potential.
Requirement Snapshot: Candidates should possess basic communication skills, a proactive attitude, and the ability to work in a team. Experience in Web / Graphic Design Jobs is a plus.
