Job Description
Full job description
Location:
Quebec, Quebec, Canada
Job ID:
R0095758
Date Posted:
2026-06-04
Company Name:
HITACHI ENERGY CANADA INC.
Profession (Job Category):
Production & Skilled Trades
Job Schedule:
Full time
Remote:
No
Job Description:
English follows
À Hitachi Énergie, notre raison d’être est de mettre de l’avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d’une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.
L’offre
Hitachi Énergie est à la recherche d'un/une Directeur(trice) de la production pour son usine de la Ville de Québec. Sous la responsabilité de la Directrice d’usine, le/la titulaire du poste sera responsable d’assurer une production sécuritaire, efficace et rentable afin de répondre à la demande de commandes, aux spécifications, aux normes qualité ainsi qu’aux objectifs de planification et ce, grâce à la coordination et la gestion de l’équipement, du personnel et des processus de production de l’usine.
Votre impact
Préparer le budget annuel de production, suivre de près les progrès et déterminer les mesures de mitigation de risques à prendre afin de gérer les opérations dans le respect des contraintes budgétaires et des ressources.
Développer des programmes, des projets, des objectifs et des indicateurs pour mener l’organisation au plus haut niveau de performance opérationnelle.
Collaborer avec les équipes d'amélioration continue et d'ingénierie manufacturière pour identifier et mettre en œuvre des actions visant à améliorer les performances de production.
Contribuer à la mise en œuvre et au maintien du système intégré de gestion des transformateurs au sein de son champ d’activité.
Diriger une équipe de superviseurs qui travaillent 24/24, 5 jours sur 7 afin de leur permettre d’atteindre les objectifs.
Diriger les efforts de mobilisation des employés dans le cadre des Kaizens , des tournées Gemba Walks et du travail standard ( Leader Standard Work ) de votre équipe.
Collaborer avec la direction des RH pour s’assurer que l’usine est organisée, dotée en personnel compétent et dirigée de manière adéquate tout en maintenant un climat de travail harmonieux.
Veiller au respect de toutes les directives pertinentes en matière de santé, sécurité et environnement, à la mise en œuvre des règlements et au suivi et à la communication des progrès et des résultats.
Votre expérience
Baccalauréat en administration, commerce, opérations, fabrication, ingénierie ou tout autre domaine pertinent.
Plus de 10 années d’expérience en tant que gestionnaire dans le domaine manufacturier.
Connaissances, habiletés et expériences concrètes des principes et pratiques de production Lean.
Expérience professionnelle dans un environnement syndiqué.
Orientation naturelle vers les actions et les résultats.
Aptitudes démontrées en matière d’encadrement, avec une démarche collaborative et orientée vers les solutions.
Solide compétence de communication.
Expérience en matière de négociation de conventions collectives
Connaissance d’ISO et Six Sigma, un atout.
Anglais avancé (Compréhension, parlé et écrit)
Nos avantages
Assurances collectives complètes (médical, dentaire, vie et invalidité) et accès à un service de télémédecine.
Régime de retraite avec contribution avantageuse de l’employeur.
Programme de bonification.
Programme d’aide aux employés et à la famille 24/7.
Programme de mise en forme et bien-être.
Club social dynamique.
Politique de télétravail.
En savoir plus sur nous
Hitachi Énergie est le leader mondial en matière de technologie pour construire un avenir énergétique durable pour tous. Nous servons des clients dans les secteurs des utilités, de l'industrie et des infrastructures, avec des solutions et des services innovants sur toute la chaîne de valeur. Ensemble, avec nos clients et partenaires, nous faisons progresser ces technologies et permettons la transformation digitale nécessaire pour accélérer la transition énergétique vers un avenir neutre en carbone. Nous faisons progresser le système énergétique mondial pour qu'il devienne plus durable, agile, et sûr, tout en tenant compte des enjeux sociétaux, environnementaux et économiques. Hitachi Énergie a fait ses preuves et dispose d'une base installée inégalée dans plus de 140 pays. Notre siège social est situé en Suisse et nous employons environ 38 000 personnes dans 90 pays. Au cours de l'année fiscale 2020, nous avons généré un volume d'affaires d'environ 10 milliards de dollars, comme l’indique Hitachi. www.hitachienergy.com
Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.
The offer
Hitachi Energy is looking for a Production Director for its Quebec City plant. Under the responsibility of the Plant Manager, the incumbent will be responsible for ensuring safe, efficient and cost-effective production to meet the demand for orders, specifications, quality standards and planning objectives through the coordination and management of plant equipment, personnel and production processes.
Your impact
Prepare the annual production budget, closely monitor progress and identify risk mitigation measures to be taken to manage operations within budget and resource constraints.
Develop programs, projects, objectives and indicators to lead the organization to the highest level of operational performance.
Collaborate with continuous improvement and manufacturing engineering teams to identify and implement actions to improve production performance.
Contribute to the implementation and maintenance of the integrated transformer management system within its scope of activity.
Lead a team of supervisors who work 24/24, 5 days a week to enable them to achieve objectives.
Lead employee engagement efforts as part of your team’s Kaizens, Gemba Walks and Leader Standard Work.
Work with HR management to ensure that the plant is organized, staffed and managed appropriately while maintaining a harmonious working environment.
Ensure compliance with all relevant health, safety and environmental directives, implementation of regulations and monitoring and reporting of progress and results.
Your experience
Bachelor of Administration, Commerce, Operations, Manufacturing, Engineering or any other relevant field.
More than 10 years of experience as a manager in manufacturing.
Knowledge, skills and practical experience of lean production principles and practices.
Professional experience in a unionized environment.
Natural focus on actions and results.
Proven coaching skills, with a collaborative and solution-oriented approach.
Strong communication skills.
Experience in collective bargaining
Knowledge of ISO and Six Sigma, an asset.
Advanced English (Understanding, spoken and written)
Our benefits
Comprehensive group insurance (medical, dental, life and disability) and access to telemedicine services.
Pension plan with beneficial contribution from the employer.
Bonus program.
Employee and Family Assistance Program 24/7.
Fitness and wellness program.
Dynamic social club.
Teleworking policy.
Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.
This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.
Location:
Quebec, Quebec, Canada
Job ID:
R0095758
Date Posted:
2026-06-04
Company Name:
HITACHI ENERGY CANADA INC.
Profession (Job Category):
Production & Skilled Trades
Job Schedule:
Full time
Remote:
No
Job Description:
English follows
À Hitachi Énergie, notre raison d’être est de mettre de l’avant un avenir énergétique durable pour tous! Nous alimentons en énergie nos foyers, nos écoles, nos hôpitaux et nos usines. Joignez-vous à nous et collaborez avec des personnes fantastiques, tout en apprenant et en vous perfectionnant dans le cadre de projets qui ont une incidence réelle sur nos collectivités et notre société. Mettez à profit votre passion et votre énergie, et faites partie d’une équipe mondiale qui croit en une vérité toute simple : Diversité + Collaboration = Grande innovation.
L’offre
Hitachi Énergie est à la recherche d'un/une Directeur(trice) de la production pour son usine de la Ville de Québec. Sous la responsabilité de la Directrice d’usine, le/la titulaire du poste sera responsable d’assurer une production sécuritaire, efficace et rentable afin de répondre à la demande de commandes, aux spécifications, aux normes qualité ainsi qu’aux objectifs de planification et ce, grâce à la coordination et la gestion de l’équipement, du personnel et des processus de production de l’usine.
Votre impact
Préparer le budget annuel de production, suivre de près les progrès et déterminer les mesures de mitigation de risques à prendre afin de gérer les opérations dans le respect des contraintes budgétaires et des ressources.
Développer des programmes, des projets, des objectifs et des indicateurs pour mener l’organisation au plus haut niveau de performance opérationnelle.
Collaborer avec les équipes d'amélioration continue et d'ingénierie manufacturière pour identifier et mettre en œuvre des actions visant à améliorer les performances de production.
Contribuer à la mise en œuvre et au maintien du système intégré de gestion des transformateurs au sein de son champ d’activité.
Diriger une équipe de superviseurs qui travaillent 24/24, 5 jours sur 7 afin de leur permettre d’atteindre les objectifs.
Diriger les efforts de mobilisation des employés dans le cadre des Kaizens , des tournées Gemba Walks et du travail standard ( Leader Standard Work ) de votre équipe.
Collaborer avec la direction des RH pour s’assurer que l’usine est organisée, dotée en personnel compétent et dirigée de manière adéquate tout en maintenant un climat de travail harmonieux.
Veiller au respect de toutes les directives pertinentes en matière de santé, sécurité et environnement, à la mise en œuvre des règlements et au suivi et à la communication des progrès et des résultats.
Votre expérience
Baccalauréat en administration, commerce, opérations, fabrication, ingénierie ou tout autre domaine pertinent.
Plus de 10 années d’expérience en tant que gestionnaire dans le domaine manufacturier.
Connaissances, habiletés et expériences concrètes des principes et pratiques de production Lean.
Expérience professionnelle dans un environnement syndiqué.
Orientation naturelle vers les actions et les résultats.
Aptitudes démontrées en matière d’encadrement, avec une démarche collaborative et orientée vers les solutions.
Solide compétence de communication.
Expérience en matière de négociation de conventions collectives
Connaissance d’ISO et Six Sigma, un atout.
Anglais avancé (Compréhension, parlé et écrit)
Nos avantages
Assurances collectives complètes (médical, dentaire, vie et invalidité) et accès à un service de télémédecine.
Régime de retraite avec contribution avantageuse de l’employeur.
Programme de bonification.
Programme d’aide aux employés et à la famille 24/7.
Programme de mise en forme et bien-être.
Club social dynamique.
Politique de télétravail.
En savoir plus sur nous
Hitachi Énergie est le leader mondial en matière de technologie pour construire un avenir énergétique durable pour tous. Nous servons des clients dans les secteurs des utilités, de l'industrie et des infrastructures, avec des solutions et des services innovants sur toute la chaîne de valeur. Ensemble, avec nos clients et partenaires, nous faisons progresser ces technologies et permettons la transformation digitale nécessaire pour accélérer la transition énergétique vers un avenir neutre en carbone. Nous faisons progresser le système énergétique mondial pour qu'il devienne plus durable, agile, et sûr, tout en tenant compte des enjeux sociétaux, environnementaux et économiques. Hitachi Énergie a fait ses preuves et dispose d'une base installée inégalée dans plus de 140 pays. Notre siège social est situé en Suisse et nous employons environ 38 000 personnes dans 90 pays. Au cours de l'année fiscale 2020, nous avons généré un volume d'affaires d'environ 10 milliards de dollars, comme l’indique Hitachi. www.hitachienergy.com
Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.
The offer
Hitachi Energy is looking for a Production Director for its Quebec City plant. Under the responsibility of the Plant Manager, the incumbent will be responsible for ensuring safe, efficient and cost-effective production to meet the demand for orders, specifications, quality standards and planning objectives through the coordination and management of plant equipment, personnel and production processes.
Your impact
Prepare the annual production budget, closely monitor progress and identify risk mitigation measures to be taken to manage operations within budget and resource constraints.
Develop programs, projects, objectives and indicators to lead the organization to the highest level of operational performance.
Collaborate with continuous improvement and manufacturing engineering teams to identify and implement actions to improve production performance.
Contribute to the implementation and maintenance of the integrated transformer management system within its scope of activity.
Lead a team of supervisors who work 24/24, 5 days a week to enable them to achieve objectives.
Lead employee engagement efforts as part of your team’s Kaizens, Gemba Walks and Leader Standard Work.
Work with HR management to ensure that the plant is organized, staffed and managed appropriately while maintaining a harmonious working environment.
Ensure compliance with all relevant health, safety and environmental directives, implementation of regulations and monitoring and reporting of progress and results.
Your experience
Bachelor of Administration, Commerce, Operations, Manufacturing, Engineering or any other relevant field.
More than 10 years of experience as a manager in manufacturing.
Knowledge, skills and practical experience of lean production principles and practices.
Professional experience in a unionized environment.
Natural focus on actions and results.
Proven coaching skills, with a collaborative and solution-oriented approach.
Strong communication skills.
Experience in collective bargaining
Knowledge of ISO and Six Sigma, an asset.
Advanced English (Understanding, spoken and written)
Our benefits
Comprehensive group insurance (medical, dental, life and disability) and access to telemedicine services.
Pension plan with beneficial contribution from the employer.
Bonus program.
Employee and Family Assistance Program 24/7.
Fitness and wellness program.
Dynamic social club.
Teleworking policy.
Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process.
This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.
💡 Quick Summary
Seeking a career-building opportunity? The Directeur de production/Production Manager position is now open for candidates interested in the Remote Jobs sector. This role in Quebec Harbour offers a professional environment and growth potential.
Requirement Snapshot: Candidates should possess basic communication skills, a proactive attitude, and the ability to work in a team. Experience in Remote Jobs is a plus.
