Job Description
Croydon Interpreters are looking for qualified Interpreters, fluent in speaking the Susu language.
Interpreter must have the following requirements:
• Must have proven experience with interpreting and translating services
• Must be able to understand when taking instructions from caseworker
• Must be able to execute, clear and precise instructions between client and caseworker
• Must be able to interpret well with children and vulnerable adults given the sensitivity of the matter
• Must have a valid DBS Enhanced Disclosure
• Must hold any one of the Interpreting Qualification:
- Community Interpreting Level 2
- Community Interpreting Level 3
- Community Interpreting Level 4
- DPI (formerly Metropolitan Police Test) Unit Pass - (Diploma in Police Interpreting)
- DPSI (Health) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting)
- DPSI (Law) Unit Pass - (Diploma in Public Service Interpreting)
- DPSI (Local Govt.) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting
- IND (Home Office) – (Immigration Nationality Directorate)
- UK Border Agency Certificate
- Language Related Degree
- Language Related Diploma
The interpreter will be instructed on an ad-hoc basis, subject to availability.
Job Type: Freelance
Pay: £18.00 per hour
Benefits:
• Work from home
Schedule:
• Monday to Friday
• Weekend availability
Experience:
• Interpreting / translation: 1 year (required)
Language:
• Susu and English (required)
Work Location: Remote
Interpreter must have the following requirements:
• Must have proven experience with interpreting and translating services
• Must be able to understand when taking instructions from caseworker
• Must be able to execute, clear and precise instructions between client and caseworker
• Must be able to interpret well with children and vulnerable adults given the sensitivity of the matter
• Must have a valid DBS Enhanced Disclosure
• Must hold any one of the Interpreting Qualification:
- Community Interpreting Level 2
- Community Interpreting Level 3
- Community Interpreting Level 4
- DPI (formerly Metropolitan Police Test) Unit Pass - (Diploma in Police Interpreting)
- DPSI (Health) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting)
- DPSI (Law) Unit Pass - (Diploma in Public Service Interpreting)
- DPSI (Local Govt.) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting
- IND (Home Office) – (Immigration Nationality Directorate)
- UK Border Agency Certificate
- Language Related Degree
- Language Related Diploma
The interpreter will be instructed on an ad-hoc basis, subject to availability.
Job Type: Freelance
Pay: £18.00 per hour
Benefits:
• Work from home
Schedule:
• Monday to Friday
• Weekend availability
Experience:
• Interpreting / translation: 1 year (required)
Language:
• Susu and English (required)
Work Location: Remote
💡 Quick Summary
Seeking a career-building opportunity? The Interpreter | Susu language position is now open for candidates interested in the Work from home Jobs sector. This role in Northern Ireland offers a professional environment and growth potential.
Requirement Snapshot: Candidates should possess basic communication skills, a proactive attitude, and the ability to work in a team. Experience in Work from home Jobs is a plus.
